Kinoforen.de  

Zurück   Kinoforen.de > Allgemeines > Filme > bis 1949


Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen
  #1 (permalink)  
Alt 19.04.2012, 20:45
Statist
 
Registriert seit: Apr 2012
Ort: Nürnberg
Beiträge: 2
Paper.Heart ist (noch) nicht aufgefallen
Standard Auf der Spur des Falken (1941)

Hallo ihr Lieben!

ich bin neu hier und mir nicht sicher, ob meine Frage in das Unterthema hier passt. Falls nicht bitte ich die Umstände des verschiebens zu entschuldigen

Meine Frage dreht sich um die Filmmusik - die muss in der deutschen Ausgabe anscheinend mit 70er Jahre Jazz-Musik getauscht worden sein und so viel von der Stimmung des Films kaputt machen.

wers oben noch nicht rausgelesen hat ich hab den Film bisher noch nicht gesehen, und bis auf typische Klischees keine Ahnung von der Story. Aber ich denk ich bin in einem Forum gelandet, wo man Spannung auf einen Film gut kennt und mir das hoffentlich nicht böse nimmt, wenn ich euch bitte keine allzu großen Spoiler zu posten


Ahm zurück zur Frage. In einer Amazon Rezession habe ich rausgelesen, dass es anscheinend auch eine Auflage (ist das das richtige Wort bei Filmen?) gibt, bei der der originale Soundtrack läuft.

Stimmt das? Und falls ja, welche ist es und wo kann ich sie kaufen?

Den Film einfach auf englisch anzusehen wäre natürlich auch eine Option, deutsch wäre mir jedoch lieber.

vielen Dank im voraus!
Mit Zitat antworten

Diesen Beitrag teilen:
Bookmark Post in TechnoratiMister WongPing.fmGoogle BookmarksTwitternAuf Facebook teilen
  #2 (permalink)  
Alt 19.04.2012, 21:44
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
 
Registriert seit: Feb 2005
Beiträge: 10.118
Agent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte FreundeAgent K macht sich hier echte Freunde
Standard AW: Auf der Spur des Falken (1941)

Mit dem deutschen Ton vom Falken (Arnold Marquis sprich Humphrey Bogart) wird schon ewig gehadert. Trifft ja nicht nur die Musik, sondern auch die klamaukigen Dialoge. Aber meines Wissens gibt es keine andere. Aber auf allen mir bekannten DVDs/BDs ist der O-Ton/Musik ja mit drauf, den muss man nicht mehr "extra kaufen". Einen "Mix" mit deutschen Dialogen und Original-Musik wirst Du kaum finden...

Geändert von Agent K (19.04.2012 um 21:48 Uhr)
Mit Zitat antworten

Diesen Beitrag teilen:
Bookmark Post in TechnoratiMister WongPing.fmGoogle BookmarksTwitternAuf Facebook teilen
  #3 (permalink)  
Alt 27.04.2012, 01:50
Statist
 
Registriert seit: Apr 2012
Ort: Nürnberg
Beiträge: 2
Paper.Heart ist (noch) nicht aufgefallen
Standard AW: Auf der Spur des Falken (1941)

Hm, schade =/ Dann eben auf englisch vielen dank für die Antwort
Mit Zitat antworten

Diesen Beitrag teilen:
Bookmark Post in TechnoratiMister WongPing.fmGoogle BookmarksTwitternAuf Facebook teilen
Antwort

  Kinoforen.de > Allgemeines > Filme > bis 1949

Stichworte
film noir, soundtrack

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist aus.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are aus
Pingbacks are aus
Refbacks are an



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:25 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0
 
 Die Kinoforen-Sites
MovieGod.de
FilmSzene
kinolatino.de

  MovieGod.de Film-News
Bill and Ted Face the Music: Der Trailer
zu Bill & Ted 3

Tenet: Neuer Trailer zum neuen Film von Christopher Nolan
Ab Sommer im Kino. Wahrscheinlich.

Unhinged: Trailer zum Psychothriller mit Russell Crowe
Falling... flat?

Westworld: Der Trailer zur dritten Staffel
Season 3 der Sci-Fi-Serie

The French Dispatch: Der Trailer zum neuen Film von Wes Anderson
mit Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton und Frances McDormand

No Time To Die: Der Super-Bowl-Trailer zum neuen James-Bond-Film
Keine Zeit zu sterben - Ab April im Kino

Guns Akimbo: Der Trailer zur Actionkomödie mit Daniel Radcliffe
Ein frisch rekrutierter Gladiator rettet seine Ex

Tenet: Der Trailer zum neuen Film von Christopher Nolan
2020 im Kino


  amazon.de Top-DVDs