OSS 117: Le Caire nid d'espions (2006)

[rost]

…aka OSS 117: Cairo, Nest of Spies

Ägypten, 1955. Kairo ist zu einem veritablen Nest für Spione aus aller Herren Länder geworden. Nach dem Verschwinden eines in Kairo stationierten Kollegen, bekommt der französische Agent Hubert Bonisseur de la Bath, Deckname OSS 117, den Befehl, den Fall aufzuklären und dabei gleich noch ein Auge auf den Suez-Kanal und die Russen zu werfen.

Der Plot ist jedoch nur Nebensache für den Star der Show, OSS 117. Mit seiner blinden Ignoranz gegenüber allen fremden Kulturen, tritt der selbstverliebte Womanizer in jedes Fettnäpfchen, das sich ihm bietet; jedoch ohne jemals dabei die Haltung zu verlieren und immer im Bestreben, die Ehre der Grande Nation zu verteidigen.

Herrlich unkorrekt nimmt OSS 117: Le Caire nid d'espions diverse Religionen, Kulturen deren Eigen- und Gewohnheiten aufs Korn, gleitet dabei aber nie, einige sexistische Spässchen ausgenommen, in die Niederungen des Fäkalhumors ab. Der Film ist in erster Linie Parodie, erweist aber gleichzeitig dem Jahrzehnt wie auch dem Agentenfilm der 60er Jahre mit seinen Rückprojektionen, Agentenposen, Klopfereien in denen jegliches Mobiliar zu Bruch geht und knalligen Farben die Ehre.

Der für die Rolle mit dem Cesar nominierte Jean Dujardin verkörpert den Agenten mit grossem komödiantischem Talent. Selbst kleine Dinge, wie seine zähneblitzende und an Dr. Evil erinnernde Lache, lassen einem selbst immer wieder in Gelächter ausbrechen, seine trockene Eigenart trägt ihr Übriges dazu bei.

Scheinbar hat der Film in Frankreich und einigen anderen Ländern einen grossen Erfolg verbuchen können. So gross, dass im Frühjahr 2009 die Fortsetzung OSS 117: Rio ne repond plus in den französischen Kinos starten wird. Ick freu mir drauf.


Eine DVD des Films ist bisher nur in Frankreich und den USA erhältlich, beide Versionen bieten engl. UT. Im März erscheint in UK ebenfalls eine R2-Disc. Im Juli soll der Film auch in Deutschland, Austria und der Schweiz auf DVD erscheinen (vermutlich).

[rost]

Sodele, der Film ist mittlerweile auch bei amazon in verschiedenen Editionen gelistet, wobei sich die Händler über das Erscheinungsdatum scheinbar noch nicht ganz schlüssig sind. In der Schweiz ists am 07. August soweit, bei amazon irgendwas zwischen 01.09. und 25.09.

Hier klicken für die Einzel-Disc-Edition
Hier klicken für die 2-Disc-Edition
Hier klicken für die Blu-ray

Ick freu mir. Ich verscherbel meine ausländische Disc und hol mir die BD. Der Film bietet ein sehr farbenfrohes und poppiges Bild, so dürfte sich das lohnen.
Und hoffentlich halten die sich bei der Synchro mit zusätzlichen Klamaukereien zurück und der dt. Titel Der Spion der sich liebte ist nur ein Ausrutscher. Der übersetzte Originaltitel hätte es auch getan.